目的 对药用沙棘Hippophae rhamnoides果汁的化学成分进行研究。方法 选用大孔树脂、硅胶柱色谱、Sephadex LH-20、ODS、HPLC等色谱分离技术及HR-ESI-MS、¹H-NMR、¹³C-NMR、HSQC、HMBC、NOESY等波谱分析技术进行分离、纯化与鉴定。结果 从药用沙棘果汁经D-101型大孔吸附树脂吸附的95%乙醇洗脱物中分离得到14个化合物，分别鉴定为异鼠李素-3-O-α-L-鼠李糖基-(1→6)-β-D-葡萄糖基-7-O-(6-O-芥子酰基)-β-D-葡萄糖苷（1）、异鼠李素（2）、槲皮素（3）、异鼠李素-7-O-α-L-鼠李糖苷（4）、槲皮素-7-O-α-L-鼠李糖苷（5）、山柰酚-7-O-α-L-鼠李糖苷（6）、银椴苷（7）、异鼠李素-3-O-芸香糖基-7-O-β-(6""-异戊酰基)-葡萄糖苷（8）、异鼠李素-3-O-芸香糖基-7-O-β-(2""-异戊酰基)-葡萄糖苷（9）、3-羟基苯甲酸（10）、4-羟基苯甲酸（11）、龙胆酸（12）、香草酸（13）、2-呋喃甲酸（14）。结论 化合物1为新化合物，命名为沙棘黄酮苷A。

Objective To study the chemical constituents from the medicinal Hippophae rhamnoides juice. Methods Several chromatography methods (macroporous resin, silica gel, Sephadex LH-20, ODS, HPLC) and spectroscopic analysis (HR-ESI-MS, ¹H-NMR, ¹³C-NMR, HSQC, HMBC, NOESY) were used to isolate, purify and identify the chemical constituents from the H. rhamnoides juice. Results Fourteen compounds were isolated from the medicinal H. rhamnoides juice, and identified as isorhamnetin-3-O-α-L-rhamnosyl-(1→6)-β-D-glucosyl-7-O-(6-O-sinapinyl)-β-D-glucoside (1), isorhamnetin (2), quercetin (3), isorhamnetin-7-O-α-L-rhamnoside (4), quercetin-7-O-α-L-rhamnoside (5), kaempferol-7-O-α-L-rhamnoside (6), tiliroside (7), isorhamnetin-3-O-rutinosyl-7-O-β-(6""-isovaleryl)-glucoside (8), isorhamnetin-3-O-rutinosyl-7-O-β-(2""-isovaleryl)-glucoside (9), 3-hydroxybenzoic acid (10), 4-hydroxybenzoic acid (11), gentisic acid (12), vanillic acid (13), and 2-furan acid (14). Conclusion Compound 1 is a new compound named as hippoflavonoside A.

R284.1

内蒙古自治区高等学校科学技术研究自然科学一般项目（NJZY21463）；蒙药沙棘二次开发——沙棘糖浆有效成分分类解析及物质基础研究（2021—合—1）；经典蒙药沙棘糖浆二次开发及临床再评价研究项目（2020—社—重—3）