目的 研究泽漆Euphorbia helioscopia的化学成分。方法 采用硅胶柱色谱、Sephadex LH-20柱色谱及制备液相色谱等方法进行分离纯化，并经理化性质与光谱数据鉴定化合物结构。结果 从泽漆70%乙醇提取物中分离得到23个化合物，依次鉴定为β-谷甾醇（1）、euphoscopin B（2）、对羟基苯乙酮（3）、euphoscopin F（4）、euphoscopin C（5）、nepehinol（6）、4-羟基-3，5-二甲氧基苯甲醛（7）、antiquorin（8）、1H-吲哚-3-甲醛（9）、7-羟基-6-甲氧基香豆素（10）、泽漆内酯A（11）、euphoheliosnoid A（12）、松脂素（13）、（+）-去氢催吐萝芙木醇（14）、loliolide（15）、1-（4-羟基-3-甲氧基苯基）-3-羟基丙-1-酮（16）、3-羟基乙酰吲哚（17）、橙皮酰胺（18）、rayalinol（19）、3-O-β-D-吡喃葡萄糖基泽漆内酯A（20）、柚皮素（21）、4'，5，7-三羟基异黄酮（22）、槲皮素（23）。结论 化合物10、17、19、20、22为首次从大戟属植物中分离得到，化合物3、7~9、14~16、18为首次从该植物中分离得到。

Objective To study the chemical constituents of Euphorbia helioscopia.Methods The compounds were isolated and purified by silica gel, SephadexLH-20 column chromatography and preparative HPLC, and their structures were identified by analysis of physicochemical properties and spectroscopic evidences. Results Twenty-three compounds were isolated from the 70% EtOH extract of E. helioscopia. Their structures were identified as β-sitosterol (1), euphoscopin B (2), 4-hydroxyacetophenone (3), euphoscopin F (4), euphoscopin C (5), nepehinol (6), 4-hydroxy-3,5-dimethoxybenzaldehyde (7), antiquorin (8), 1H-indole-3-carboxaldehyde (9), 7-hydroxy-6-methoxycoumarin (10), helioscopinolide A (11), euphoheliosnoid A (12), pinoresinol (13), (+)-dehydrovomifoliol (14), loliolide (15), 1-(4-hydroxy-3-methoxy-phenyl)-3-hydroxypropan-1-one (16), 3-(hydroxyacetyl) indole (17), aurantiamide (18), rayalinol (19), 3-O-β-D-glucopyranosylhelioscopinolide A (20), naringenin (21), 4',5,7- trihydroxyisoflavones (22) and quercetin (23). Conclusion Compounds 10, 17, 19, 20, 22 are isolated from Euphorbia genus for the first time, 3, 7-9,14-16, 18 are isolated from E. helioscopia for the first time.

国家自然科学基金资助项目（82060698）；国家自然科学基金资助项目（81560637）；江西省自然科学基金资助项目（20161BAB205216）