目的 研究宽筋藤（中华青牛胆Tinospora sinensis藤茎）的化学成分。方法 利用硅胶、Sephadex LH-20等柱色谱和半制备HPLC等进行分离和纯化，根据波谱数据和理化性质对化合物的结构进行鉴定。结果 从宽筋藤的正丁醇萃取部位中分离得到16个化合物，分别鉴定为紫丁香苷（1）、corchoionosideC（2）、3,4-二甲氧基苯基-β-D-吡喃葡萄糖苷（3）、肉桂醇-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（4）、3,4,5-三甲氧基苯酚-β-D-吡喃葡萄糖苷（5）、benzyl-β-D-glucopyranoside（6）、丁香酸（7）、3,5-二甲氧基苯甲酸-4-O-β-D-葡萄糖苷（8）、1,4-dihydroxymethyl-2,5-dimethoxybenzene（9）、1-[2-（furan-2-yl）-2-oxoethyl]pyrrolidin-2-one（10）、cordysinin B（11）、lyciumide A（12）、酪氨酸（13）、环（亮氨酸-异亮氨酸）（14）、表丁香树脂醇（15）、（+）-syringaresinol-4'-O-β-D-glucopyranoside（16）。结论 化合物2、9～14均为首次从青牛胆属植物中分离得到。

Objective To study the chemical constituents from n-butanol parts of Tinosporae Caulis. Methods The compounds were isolated and purified by silica gel column chromatography, Sephadex LH-20 and semi-HPLC. The structures were identified by spectroscopic methods and physicochemical properties. Results Sixteen compounds were isolated and identified from the n-butanol parts of Tinosporae Caulis as syringin (1), corchoionoside C (2), 3,4-dimethoxyphenyl-β-D-glucopyranoside (3), cinnamol-O-β-D-glucopyranoside (4), 3,4,5-trimethoxylphenol-β-D-glucopyranoside (5), benzyl-β-D-glucopyranoside (6), syringic acid (7), 3,5-dimethoxybenzoic acid-4-O-β-D-glucoside (8), 1,4-dihydroxymethyl-2,5-dimethoxy benzene (9), 1-[2-(furan-2-yl)-2-oxoethyl] pyrrolidin-2-one (10), cordysinin B (11), lyciumide A (12), tyrosine (13), cyclo-(Leu-Ile) (14), (-)-episyringaresinol (15), and (+)-syringaresinol-4'-O-β-D-glucopyranoside (16). Conclusion Compounds 2 and 9-14 are isolated from Tinospora genus for the first time.

R284.1

国家自然科学基金资助项目（81660713）；江西省科技厅计划项目（20165BCB18006）；江西省科技厅计划项目（20172BCB22010）