中药组分配伍理论经过近20年的研究,已越来越完善,越来越成熟.组学、配伍、指纹是中药组分配伍理论的3个关键词,即中药组分配伍理论将现代"组学"理念与传统"配伍"理念通过"指纹"图谱紧密地结合起来.中药现代化已经发展到了在中药组分配伍理论指导下,采用指纹图谱特别是反门控去偶(inverse gated decoupling,IGD)¹³C-NMR偶联指纹图谱方法,研究现代中药的阶段.

Multi-components compatibility theory of Chinese materia medica (CMM) has been more and more mature and perfect, because of the efforts of many scientific and technological workers for nearly 20 years. Omics, compatibility, and fingerprint are the three key words of the multi-components compatibility theory. Namely in multi-components compatibility theory, modern "omics" and traditional "compatibility" are closely combined through "fingerprint". The modernization of CMM has developed to such a stage that the fingerprint (especially IGD ¹³C-NMR coupling fingerprint) method could be used to study morden CMM under the guidance of multi-components compatibility theory.

国家科技支撑计划项目(2012BAB18B04-5);国家质检总局公益性行业科研专项(2012104019-1);河南省重大科技攻关项目(112101310600)