目的 对云南黄果冷杉Abie ernestii var. salouenensis干燥枝叶中黄酮类成分进行研究。方法 采用各种色谱技术进行分离纯化，通过NMR等谱学方法鉴定化合物。结果 从云南黄果冷杉干燥枝叶80%乙醇提取物中分离得到14个化合物，分别鉴定为山柰酚（1）、槲皮素（2）、槲皮素-3-O-α-L-吡喃鼠李糖苷（3）、丁香亭-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（4）、山柰酚-3-O-β-D-葡萄糖苷（5）、山柰酚-3-O-(3″, 6″-二-反式-对-肉桂酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷（6）、落叶黄素-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（7）、牡荆苷（8）、槲皮素-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（9）、芹菜素-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（10）、异半皮桉苷（11）、柚皮素（12）、(?)-表没食子儿茶素（13）、(+)-儿茶素（14）。结论 所有化合物均为首次从该植物中分离得到，其中化合物7～11和13为首次从冷杉属植物中分离得到。

Objective To study the chemical constituents in the branches and leaves of Abies ernestii var. salouenensis. Methods Some chromatographic methods were applied to isolating pure compounds and their structures were elucidated by spectroscopic methods. Results Fourteen compounds were obtained and identified as kaempferol (1), quercetin (2), quercetin-3-O-α-L-rhamnoside (3), syringetin-3-O-β-D-glucopyranoside (4), kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside (5), kaempferol-3-O-β-D-(3″, 6″-di-E-p- coumaroyl)-glucopyranoside (6), laricitrin-3-O-β-D-glucopyranoside (7), vitexin (8), quercetin-7-O-β-D-glucopyranoside (9), apigenin-7-O-β-D-glucopyranoside (10), isohemiphloin (11), naringenin (12), (?)-epigallocatechin (13), and (+)-catechin (14). Conclusion All the compounds are isolated from this plant for the first time, and compounds 7—11 and 13 are firstly isolated from the plants in Abies Mill.

天然药物活性组分与药效国家重点实验室资助项目（ZJ11175）；中央高校基本科研业务费专项资金资助（JKY2011086）；澳门特别行政区科学技术发展基金（013/2008/A1）；“青蓝工程”资助项目