目的 观察复方清带灌注液治疗老年性阴道炎的临床疗效及安全性。方法 2011年8月—2012年12月天津中心妇产科医院妇科门诊确诊为老年性阴道炎患者94例，随机分为治疗组（47例）和对照组（47例），对照组用甲硝唑氯已定洗液，取10 mL，加水至50 mL，将药液灌入阴道，保留5～10 min，2 次/d；治疗组用复方清带灌注液，用法同上，1 支/次，1 次/d，两组均治疗10 d，治疗结束后，对比两组患者的临床治疗效果。结果 治疗组总有效率为91.5%，对照组为76.6%，治疗组优于对照组，两组差异有统计学意义（P＜0.05）。结论 复方清带灌注液治疗老年性阴道炎有较好疗效，值得临床应用。

Objective To evaluate the clinical efficacy and safety of Compound Qingdai Perfusate (CQP) in the treatment of senile virginitis. Methods The patients (94 cases) with senile vaginitis in Tianjin Central Hospital of Gynecology Obstetrics from August, 2011 to December, 2012 were randomly divided into the treatment (47 cases) and control (47 cases) groups. The patients in the control group were treated with Metronidazole Chloride Lotion 10 mL added water to 50 mL, then it was lavaged into the vagina and kept 5—10 min, twice daily. The patients in the treatment group were administered with CQP, and the usage was the same as the control group, once daily. Two groups were treated for 10 d. After the treatment, clinical curative effects of the two groups were compared. Results The efficiency for the patients both in the treatment and control groups is 91.5% and 76.6% with significant difference (P < 0.05). Conclusion CQP has an accurate curative effect on the senile vaginitis, which could be used in clinical application.